Ser um Buda sem precisar "querer" ser um Buda.

Traduzido por Mario Bodhananda Guimaraes

Quer tornar-se um Buda? Não há necessidade de se tornar um Buda! Agora é só agora. Você é apenas você. E me diga, você já quer deixar o lugar onde você está, onde você quer ir exatamente?

Zazen significa apenas sentado, sem sequer pensar sobre como se tornar um Buda. Não satori obter através da prática, a prática é satori. 

Cada passo é o objetivo. Para você que está mostrando o seu satori Por que você não acabou de tatuados por todo o corpo: "Eu tenho o satori"? Se você não está ciente de seu estômago que prova que o seu estômago está saudável.

Se você não pode esquecer de seu satori, isso prova que você não teve nenhum. Se você acha que é algo especial porque você tem satori, você só está mostrando o seu "saco de carne". Quando uma pessoa comum "acha" que chegou ao satori, isso é chamado de diabo-Zen. Isto é porque a pessoa que se acredita ser algo especial.

Kodo Sawaki