Uma vozinha debaixo da trouxa
Eis aqui a história de um monge cujo amor a um rapaz o enlouqueceu. O rapaz morrera vitimado por uma enfermidade, e o monge chorou sobre o corpo dele dias a fio; acabou devorando o cadáver. Depois disso, espalhava o pânico na aldeia do vale, pois descia durante a noite para comer cadáveres. Um mestre zen, Kwaian, que passava pela aldeia, resolveu tentar libertar aquele homem do seu demônio. Subiu ao templo, encontrou seu hospedeiro e deitou-se para dormir. Enquanto ele dormia, o outro errou à sua procura para comê-lo, mas não o achou. Por isso mesmo, no dia seguinte, cheio de respeito, disse ao mestre zen: - O mestre, na verdade, é um buda ... instruí-me nos princípios capazes de libertar-me. kwaian ordenou-lhe que meditasse nos seguintes versos: Sobre o rio brilha a lua. Nos pinheiros sopra o vento. Fresca e pura manhã de uma longa noite tranqüila, Qual a razão disso? No ano seguinte Kwaian voltou ao templo, que achou invadido pelo mato e pelos caniços. Mas nessa noite de...