Sutra em sânscrito significa fio... ou costurar. Usa-se pra tratar de um ensinamento em forma de texto. O Sutra mais importante no Zen é o “SUTRA DO CORAÇÃO DA GRANDE SABEDORIA COMPLETA”. Mas para entender a leitura deste sutra eu acho que antes se precisa de umas explicações: O texto do Sutra fala que uma figura especial (Kanzeon) estava praticando meditação com muita profundidade quando descobriu várias verdades. Estando junto de seu aluno Shariputra (um dos mais importantes discípulos do Buda, as vezes chamado de “o Mais Sábio entre os Ouvintes”) pra quem ela narra as verdades entendidas e ele se ilumina só de ouvir… Não é uma narrativa histórica. É uma alegoria de como a Compaixão de Buda chegou a mente de Shariputra e isso o iluminou! Mas quem é “Kanzeon” da história? Kanzeon, Kwan Yn, Kannon ou são todos a mesma entidade. É o mesmo “Bodhisattva”. Ele é representado como um homem, no Budismo tibetano (recebendo o nome de Avalokitesvara ). E na China é chamada de Kw
"Teu discípulo se inclina com respeito". Este discípulo, por várias existências, por muitos kalpas, ficou preso nos obstáculos do carma, da ânsia, da raiva, da arrogância, da ignorância, da confusão e dos erros, e hoje, graças ao conhecimento que tem do Buda, reconhece seus erros e começa sinceramente... outra vez.